Boys & Girls - 滨崎步

kinaboa

随着一声『玉皇大帝到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了3两黄金。
Boys&Girls
作曲：D.A.I 作词：浜崎あゆみ 編曲：鈴木直人、D.A.I

ta la la la...

輝き出した　僕達を誰が止めることなど出来るだろう
はばたきだした　彼達を誰に止める権利があったのだろう

よく口にしている
よく夢に見ている
よく２人語ったりしている
“シアワセになりたい”って
もう何度めになるんだろう
一体何が欲しくて
一体何が不満で
一体どこへ向かうのとかって
聞かれても答えなんて
持ち合わせてないけどね

背中押す瞬間に
忘れないでいて
この夏こそはと
交わした約束を

輝き出した　私達ならいつか明日をつかむだろう
はばたきだした　彼女たちなら光る明日を見つけるだろう

本当は期待してる
本当は疑ってる
何だって　誰だってそうでしょ
“イイヒト”って言われたって
“ドウデモイイヒト”みたい

朝焼けが眩しくて
やけに目にしみて
胸が苦しくて
少し戸惑ってた
罗马音:
ta la la la...
kagayakidashita bokura o dare ga tomeru koto nado dekiru darou
habatakidashita karera o dare ni tomeru kenri ga atta no darou

yoku kuchi ni shite iru
yoku yume ni mite iru
yoku futari katattari shite iru
"shiawase ni naritai" tte
mou nando me ni naru n darou
ittai nani ga hoshikute
ittai nani ga fuman de
ittai doko e mukau no to ka tte
kikarete mo kotae nante
mochiawasete'nai kedo ne

senaka osu shunkan ni
wasurenaide ite
kono natsu koso wa to
kawashita yakusoku o

kagayakidashita watashitachi nara itsu ka ashita o tsukamu darou
habatakidashita kanojotachi nara hikaru ashita o mitsukeru darou

hontou wa kitai shite'ru
hontou wa utagatte'ru
nan datte dare datte sou desho
"ii hito" tte iwareta tte
"dou demo ii hito" mitai

asayake ga mabushikute
yake ni me ni shimite
mune ga kurushikute
sukoshi tomadotte'ta

中文翻译:
ta la la la...

开始绽放光芒的我们　试问谁又有办法可以阻止
开始振翅高飞的我们　试问谁又有权利可以阻止

我们常提到
我们常梦到
我俩常常彼此诉说
说“想要得到幸福”
已数不请有多少回

究竟想要的是什么
究竟不满的是什么
究竟会往哪里去
就算你问我们
我们也没有答案

在推我前进的那一刹那
请不要忘了
这一个夏天
以及你我间的承诺

开始绽放光芒的我们　相信终将捉住未来
开始振翅高飞的她们　相信终将找到闪亮的明天

其实我们也有期待
其实我们也有怀疑
每个人不也都是这样吗
当人家说“你是个好人”
感觉就好像在说“你是个无足轻重的人”

朝阳是如此耀眼
教人睁不开双眼
心中一阵酸楚
不禁有些疑惑  


[ Last edited by yadda on 2005-10-13 at 19:16 ]

JACKIE244

ta la la la…

　かがや　 　ぼくたち  だれ
★蔌きだした?W哌を侦が
　と　　　　　　　     でき
　止めることなど出来るだろう
　　　　　　　        かれたち
　はばたきだした彼哌を侦に
　　　　   けんり
　止める?乩?があったのだろう

　　 くち    　　　　　　　ゆめ   み
よく口にしているよく?簸艘?ている
　　ふたりかた
よく２人遮ったりしている
「シアワセになりたい」って
　　  なんど
もう何度めになるんだろう
いったい　  　ほ            　　　なに   ふまん
一体なにが欲しくて一体何が不?氦?
　　　　　      む
一体どこへ向かうのとかって
き　　　　    こた
??かれても答えなんて
も　   あ
持ち合わせてないけどね

せなかお  しゅんかん   わす
背中押す瞬殓に忘れないでいて
　　 なつ       　　　か　　　やくそく
この夏こそはと交わした俭束を

蔌きだした私哌なら
　　　 あした
いつか明日をつかむだろう
　　　    　　　　かのじょ
はばたきだした彼女たちなら
ひか　　      　み
光る明日を??つけるだろう

ほんとう  きたい          　　　うたが
本当は期待してる本当は疑ってる
何だって侦だってそうでしょ
　　　　　　　　　     い
「イイヒト」って言われたって
「ドウデモイイヒト」みたい

あさや　   まぶ
朝??けが眩しくてやけに目にしみて
むね  くる       　すこ   とまど
胸が苦しくて少し?趸螭盲皮い?

★ repeat

makoto

请问没有ＭＰ３质量好点的吗？

kinaboa

随着一声『富神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
什么意思啊？？？？wma格式的应该没有MP3格式效果那么好~~

但是这个伴奏我刚刚又听了一下~~唱歌我想应该没有什么问题吧~~~

Wendylao

随着一声『财神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
Boys & Girls
Lyrics: Ayumi Hamasaki
Composer: DAI
Arranger: Naoto Suzuki, DAI

ta la la la...
kagayakidashita bokura o dare ga tomeru koto nado dekiru darou
habatakidashita karera o dare ni tomeru kenri ga atta no darou

yoku kuchi ni shite iru
yoku yume ni mite iru
yoku futari katattari shite iru
"shiawase ni naritai" tte
mou nando me ni naru n darou
ittai nani ga hoshikute
ittai nani ga fuman de
ittai doko e mukau no to ka tte
kikarete mo kotae nante
mochiawasete'nai kedo ne

senaka osu shunkan ni
wasurenaide ite
kono natsu koso wa to
kawashita yakusoku o

kagayakidashita watashitachi nara itsu ka ashita o tsukamu darou
habatakidashita kanojotachi nara hikaru ashita o mitsukeru darou

hontou wa kitai shite'ru
hontou wa utagatte'ru
nan datte dare datte sou desho
"ii hito" tte iwareta tte
"dou demo ii hito" mitai

asayake ga mabushikute
yake ni me ni shimite
mune ga kurushikute
sukoshi tomadotte'ta

中文的：
ta la la la...
#开始绽放光芒的我们 试问谁又有办法可以阻止
开始振翅稿飞的他们 试问谁又有权利可以阻止

我们常提到
我们常梦到
我俩常常彼此诉说
说"想要得到幸福"
已数不清有多少回
究竟想要的是什么
究竟不满的是什么
究竟会往哪里去
就算你问我们
我们也没有答案
在推我前进的那一霎那
请不要忘了
这一个夏天
以及你我间的承诺

开始绽放光芒的我们 相信终将捉住未来
开始振翅稿飞的他们 相信终将找到闪亮的明天

其实我们也有期待
其实我们也有怀疑
每个人不都是这样吗
"当人家说你是个好人"感觉就好像在说
"你是个无足轻重的人"
朝阳是如此耀眼
让人睁不开双眼
心中
一阵酸楚
不禁有些疑惑

其实我们也有期待
其实我们也有怀疑
每个人不都是这样吗
"当人家说你是个好人"感觉就好像在说
"你是个无足轻重的人"
朝阳是如此耀眼
让人睁不开双眼
心中
一阵酸楚
不禁有些疑惑

：（不过这首歌不好唱呀~~~

嗣永光子

找了很久了
差点去买原盘
谢谢啦

找了N久....很喜欢这只歌..谢谢噢~

最爱最爱！！！
我的最爱

！！！

jessie

太好了，有歌词和伴奏
很喜欢步步的这首歌
3Q

好极了，还有歌词和伴奏，