设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 6552|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] 【恐怖童谣】かごめ かごめ (笼目歌)慎入! [复制链接]

Rank: 2

UID
342290
帖子
184
主题
88
金币
47
激情
1129
积分
65
注册时间
2009-5-12
最后登录
2014-5-30
跳转到指定楼层
1
发表于 2013-4-8 20:30:40 |只看该作者 |倒序浏览


【恐怖童谣】かごめ かごめ (笼目歌)慎入!

《かごめ かごめ》(笼目歌)是日本流传的一首很古老的童谣,又被称为《かごめかごめ》或者《笼中鸟》,这个童谣是在玩一个游戏唱的,作鬼的小孩在中间蹲着蒙眼睛,一堆小孩围着鬼唱这首童谣,唱完的时候,若是作鬼的小孩猜出正背后谁面对他,就换他当鬼,换句话说这童谣的最后一句有个含意“在那时刻背后面对鬼的,就要代替笼中的鸟儿当替死鬼”,在日本是妇孺皆知的。

由于歌曲的含义和创作年代一直存有争议,歌曲暗示的古老传说也众说纷纭,也就顺理成章的散发着灵异色彩,找了几段素材剪辑在一起,其中有日本灵异综艺节目《USO?!Japan》关于此歌的介绍录音,呵呵,【胆小勿入】!

USOJAPAN节目关于此歌视频地址:http://v.youku.com/v_show/id_XMTk3MTg4MTI4.html

情节对话翻译如下:

女孩:你从哪里来?
       你唱的是什么歌?
男孩:鸟之笼。。。鸟之笼。。。

笼子缝,笼子缝
笼子中的鸟儿
无时无刻都想要跑来
就在那黎明前的夜晚
白鹤与乌龟统一的时刻(鹤与龟滑倒了)
背后面对你的是谁?

【笼目歌可以竖着念,据说有除魔的效果。】

かかとつける。踵つける。
めのいあつす。目の威圧す。
かごはるにす。笼贴るにす。
めかいやのる。メカイヤ乗る。
附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊

天外飞仙

伤痛玫瑰雨

Rank: 4

UID
97833
帖子
201
主题
29
金币
1012
激情
598
积分
1032
注册时间
2005-8-28
最后登录
2024-1-6
2
发表于 2013-4-8 22:04:27 |只看该作者
太恐怖了,不感听第二次!联想到乙一的小说《夏天、烟火、我的尸体》中也有关于这歌的情节。

点评

hwachao  呵呵 我自己也被吓到了,自己都不敢听  详情 回复 发表于 2013-4-8 22:20:49

使用道具 举报

Rank: 2

UID
342290
帖子
184
主题
88
金币
47
激情
1129
积分
65
注册时间
2009-5-12
最后登录
2014-5-30
3
发表于 2013-4-8 22:20:49 |只看该作者
破灭の美学 发表于 2013-4-8 22:04
太恐怖了,不感听第二次!联想到乙一的小说《夏天、烟火、我的尸体》中也有关于这歌的情节。

呵呵 我自己也被吓到了,自己都不敢听

使用道具 举报

Rank: 2

UID
1056659
帖子
5
主题
2
金币
4
激情
61
积分
5
注册时间
2012-10-18
最后登录
2015-2-5
4
发表于 2013-4-8 22:31:45 |只看该作者
不怕不怕,有大叔在呐,,

使用道具 举报

Rank: 2

UID
592834
帖子
134
主题
10
金币
2
激情
288
积分
15
注册时间
2011-4-19
最后登录
2016-3-22
5
发表于 2013-4-11 13:38:01 |只看该作者
这个,,,吓到我了

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

UID
169259
帖子
129
主题
0
金币
155
激情
44
积分
168
注册时间
2006-7-25
最后登录
2024-1-22
6
发表于 2013-5-9 12:15:40 |只看该作者
乙一的小说配上这个。。真是。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。