down by the salley gardens--藤田惠美

ximicat

Down by the salley gardens my love and I did meet;
在莎莉花园深处，吾爱与我曾经相遇。

She passed the salley gardens with little snow-white feet.

她穿越莎莉花园，以雪白的小脚。

She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;

她嘱咐我要爱得轻松，当新叶在枝桠萌芽。

But I being young and foolish, with her did not agree.

但我当年年幼无知，不予轻率苟同。


In a field by the river my love and I did stand,
在河边的田野，吾爱与我曾经驻足。

And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.

她依靠在我的肩膀，以雪白的小手。

She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs

她嘱咐我要活得轻松，当青草在堤岸滋长。

But I was young and foolish, and now i m full of tears.

但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。

浮云歌

这个很不错，总算找到了

空澈妖灵

这个版本的伴奏好好~！！！！！！
藤田惠美版很舒服的XD

brprince

请问这个是什么调的？
我想配口琴，但是不知道是什么调
有没有C调的？

快乐的浩源

太好了音质好好，。。。

iamjuno

好东西！终于找到了

night-drama

居然有这个~~~
刚开始试听还以为有主旋律的不过后面就没了~~~

咪啊

可惜里面有好几个和声是错的，请改正过来，效果就更好了！弹奏的时候，自己跟着唱，就知道哪里不对了！
with little snow-white feet.   和   being young and foolish 这两句的和声都不对，后面的我没听着呢，就不知道了，

望絮璇雪

好伴奏~音质也高~我找了好久了！

eazzl

还不错 等学会这歌的 一定买下！