Vanilla - Gackt

战嫣

说实话，歌词比伴奏难找啊...

                     Vanilla

君は誠実なmoralist 綺麗な指でボクをなぞる
僕は純粋なterrorist キミの想うがままに 革命が起きる
恋に縛られたspecialist 長い爪を立てられたボク
愛を確かめたいegoist キミの奥までたどり つきたい
君の顔が遠ざかる
ah 僕がボクで無くなる前に
愛してもいいかい? 揺れる夜に
あるがままでいいよ もっと 深く
狂おしいくらいに慣れた唇が 溶け合うほどに
ボクは… キミの… Vanilla
「…ナンテ気取りすぎ」 そんなcoolな君はplastic
熱い眼差しにはecologist その燃えるくちづけがもどかしい
歪んでいく君の顔が
ah 僕がボクでいられマスうに
愛してもいいかい? 揺れる夜に
あるがままでいいよ もっと 速く
苦しいくらいに 濡れた唇が 言葉なんてもう
君と… 僕not… Burning love
ah いくつ朝を迎えれば ah 夜は終わるのだろうか
ah 空に散りばめられた ah 白い花に囲まれて逝く
愛してもいいかい? 揺れる夜に
あるがままでいいよ「I've seen a tail」
A crew sees cring knees,
I wanna need. Not betray!!
愛してもいいかい? 揺れる夜に
あるがままでいいよ もっと 君を
狂おしいくらいに慣れた唇が 溶け合うほどに
君は… ボクの… 番人だ

　　　　　　　　罗马音
ki mi wa se i ji tsu na moralist ki re i na yu bi de bo ku wo na zo ru
bo ku wa jun su i na terrorist ki mi no o mo u ga ma ma ni ka ku me i ga o ki ru
ko i ni shi ba ra re ta specialist na ga i tsu me wo ta te ra re ta bo ku
ai wo ta shi ka me ta i egoist ki mi no o ku ma de ta do ri tsu ki ta i
ki mi no ka o ga to o za ka ru
ah bo ku ga bo ku de na ku na ru ma e ni
ai shi te mo i i ka i? yu re ru yo ru ni
a ru ga ma ma de i i yo mo tto fu ka ku
ku ru o shi i ku ra i ni na re ta ku chi bi ru ga to ke a u ho do ni
bo ku wa... ki mi no... Vanilla
「...nan te ki do ri su gi」 son na cool na ki mi wa plastic
a tsu i ma na za shi ni wa ecologist so no mo e ru ku chi zu ke ga mo do ka shi i
yu gan de i ku ki mi no ka o ga
ah bo ku ga bo ku de i ra re ma su yo u ni
ai shi te mo i i ka i? yu re ru yo ru ni
a ru ga ma ma de i i yo mo tto ha ya ku
ku ru shi i ku ra i ni nu re ta ku chi bi ru ga ko to ba nan te mo u
ki mi to... bo ku not... Burning love
ah i ku tsu a sa wo mu ka e re ba ah yo ru wa o wa ru no da ro u ka
ah so ra ni chi ri ba me ra re ta ah shi ro i ha na ni ka ko ma re te ku
ai shi te mo i i ka i? yu re ru yo ru ni
a ru ga ma ma de i i yo 「I've seen a tail」
A crew sees cring knees,
I wanna need. Not betray!!
ai shi te mo i i ka i? yu re ru yo ru ni
a ru ga ma ma de i i yo mo tto ki mi wo
ku ru o shi i ku ra i ni na re ta ko shi tsu ki ga to ke a u ho do ni
ki mi wa... bo ku no... ban nin da

　　　　　　　　中文翻译
你是诚实的道德家　用美丽的手指暗示
我是纯粹的恐怖主义者　你的思想如同一场革命涌起
被恋爱捆绑的专家　修长的指甲使我挺起
想确定爱情的自我主义者　要继续奋斗直到在你的体内
你在远方停留
ah　在我迷失自我之前
这样相爱也可以吗？　在这摇晃的夜晚
这样很好　再　深一些
就像这几乎疯狂的已令我习惯的嘴唇　和你融为一体
我是…你的…Vanilla
『…你被影响得太深了』　这样冷酷的你犹如塑料
仿佛眼神灼热的生态学家　燃烧的吻使我烦躁不安
你扭曲的脸
ah　我自己来吧
这样相爱也可以吗？　在这摇晃的夜晚
这样很好　再　快一些
就像这几乎痛苦的已经濡湿的嘴唇　说什么好呢
我和你　没有激情的爱
ah　如果迎接无数的清晨　ah　夜晚有可能会停止吗
ah　在空中飞散　ah　白色的花朵围绕着我们然后枯萎
这样相爱也可以吗？　在这摇晃的夜晚
这样很好　『I've seen a tail』
这真使我为难　我已为你沦陷
A crew sees cring knees,
我只需要.　请不要背叛！！
这样相爱也可以吗？　在这摇晃的夜晚
这样很好　再　要你
就像这几乎疯狂的已令我习惯的臀部　和你融为一体
你是…我的…守护者


[ 本帖最后由 jN.MIYU 于 2008-11-23 20:38 编辑 ]

ogawaasuka

这歌词写的好大胆的说- -我喜欢~

kurenai

我的细碟找不到了，还好这里有伴奏啊啊，谢谢楼主～

hello11

確是寫得很好的歌詞....先收下了~~~