爱向我来的那天------《魔女幼熙》主题曲

inco

很喜欢这首歌，很好听额~~~




파란 하늘이 눈부셔 왠지 가슴이 아파와
蓝蓝的天空太耀眼，我的心也隐隐发痛
나도 몰래 눈가에 이슬 맺히면
当我的眼里挂着泪水
상상속에서 나에게 다가올것만 같은 그대를
冥冥之中来到我的身边的你
언제 부턴가 기다렸었죠
从何时开始一直等待

*아직 사랑을 몰라서 그댈 몰라서


还不知道如何去爱
언제 사랑이 올까 waiting for your love不知道你 爱情何时来到我身边
그대 조금만 더 가까이 올 순 없나요
你能不能再靠近我一点
내 사랑아 baby my sweet heart
我的爱 baby my sweet heart

너무나 많은 사람들 어떻게 사랑 하는지
世界上的很多人知道如何去爱
나만 혼자 모르고 살았나봐요~
只有我一直不知道

아주 따뜻한 포근한~ 때로는 달콤한 사랑으로   
非常温暖偶尔很甜蜜的爱情
항상 진하게 내게~ 웃던 그-대~   
一向对我灿烂的微笑的你
=========================================


생각만 해도 너무나 행복한 너를 볼때면
每当看到只要一想起就变得很幸福的你
하루에도~ 수 천번 사랑한단 말~~~
每天都想数千遍的对你说我爱你
언제 어떻게 사랑이 내게 오려나 기다렸는데
一直等待爱情什么时候来到我身边
이미 온걸요 그대 알고 부터~

早已来到，自从认识你之后

그대를 위한 자리가
내 가슴 속에 있어요~
我的心一直为你留着
나는 그대를 위해서 태어난 사람~
我是为了你而来到这个世界上的人
그대 내게로 온다면 함께 할 시간 이~ 순간부터~

你来到我身边幸福开始的一瞬间
꿈처럼 멋진 나의 사랑아
像梦一样美丽的我的爱情
oh 나의 사랑아 내게 오기만해
我的

熙儿baby

加油加油~~~~~偶也要翻这首~~~~

yeonwook

亲的韩语不太标准啊。。

棉花糖海豚

这首歌超好听饿，不过我喜欢part2的那个版本哈哈·~~
加油加油哦！！！

Carromy

觉得亲唱得不错~
就是长音的时候有点虚了

mickysusu

后期可以好好做一下，嘻嘻

偶也是后期无能