Regresa A Mi (Unbreak My Heart) - Il Divo (原版)

ilovefabian

之前論壇的那個是Il Divo版的前奏接上降調後的TB版拼接而成的，而我找到的這個是接近官方版的原版伴奏～～

No me abandonas asi
hablando sola de ti
Ven y devuelveme al fin
la sonrisa que se fue
Una vez mas
tocar tu piel
e hondo suspirar
Recuperemos lo que se ha perido

Chorus
Regresa a mi
Quiereme otra vez
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mi
Dime que si
Ya no quiero ilorar
Regresa a mi
No puedo, vida

Extrano el amor que se fe
Extrano la dicha tambien
Quiero que vengas a mi
y me vuelvas a querer
No puedo mas
si tu no estas
Tienes que ilegar
Mi vida se apaga

Chorus

No Me abondonas asi
hablando sola de ti
Devuelveme la pasion de tus maso

Regresa a mi
Quiereme otra vez
Borra el dolor que al irte me dio
cuando te separaste de mi
Dime que si

[ 本帖最后由 ilovefabian 于 2007-9-7 07:09 编辑 ]

kurtlover

超喜欢
呵

jesse274192297

要了  ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

jesse274192297

要了 ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

jesse274192297

要了 ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

doctor-tmc

伴奏~~~
要了  ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

cancerrichard

要这段伴奏哦，谢谢楼主

cancerrichard

我来给个带中文的歌词，呵呵

00:04.42]Unbreak My Heart
[00:07.34]Il Divo
[00:09.69]
[00:13.48]… Baker for Cherry …
[00:19.17]
[00:37.54]No me abandones asi 不要这样离开我
[00:41.69]hablando sólo de ti. 让我只谈到你
[00:46.46]Ven y devuelveme al fin 终于回来的
[00:49.95]la sonrisa que se fue.  (我)逝去的笑容
[00:54.62]Una vez más tocar tu piel 再一次抚摸你的肌肤
[00:58.99]el hondo suspirar. 并且深深的呼吸
[01:03.43]Recuperemos lo que se ha perdido. 找回我们所失去的
[01:09.23]Regresa a mi, 回到我身边
[01:13.82]quéreme otra vez, 再次爱我
[01:18.44]borra el dolor 擦掉（Borra也可作忘掉）悲伤
[01:20.65]que al irte me dio 当你离去时，给我的
[01:23.65]cuando te separaste de mi. 与我分开时
[01:26.71]Dime que si 答应我
[01:30.71]Ya no quiero llorar, 我不想哭泣
[01:35.75]regresa a mi. 回到我身边
[01:45.18]Extra?o el amor que se fue, 我怀念逝去的爱
[01:51.13]extra?a la dicha también.  也怀念逝去的悲伤
[01:55.51]Quiero que vengas a mi 希望会再次回到我身边
[01:57.69]y me vuelvas s querer. 并且（y=and），你也会再次爱我
[02:02.26]No puedo más si tú no estás, 我无法忍受如果你不在（我身边）
[02:08.06]tienes que llegar.  你必须回来（llegar=到达）
[02:12.28]Mi vida se apaga （否则）我的生命（将）黯淡无光
[02:19.59]Regresa a mi,  回到我身边
[02:22.78]quéreme otra vez,  再一次爱我
[02:27.00]borra el dolor 忘掉你离去时
[02:29.24]que al irte me dio 给我的悲伤
[02:32.03]cuando te separaste de mi. 当你与我分离
[02:36.49]Dime que si 答应我
[02:41.23]Ya no quiero llorar, 我不想哭泣
[02:44.83]regresa a mi. 回到我身边
[02:50.56]
[03:11.96]No me abandonas asi,  不要这样离开我
[03:15.79]hablando sólo de ti.  让我只谈到你
[03:20.41]Devuelveme la pasión de tus brazos.  还给我你热情的拥抱
[03:26.13]Regresa a mi, 回到我身边
[03:29.66]quéreme otra vez, 再次爱我
[03:34.56]borra el dolor  忘掉悲伤
[03:37.15]que al irte me dio  当你离去时，给我的
[03:38.43]cuando te separaste de mi.  与我分开时
[03:43.22]Dime que si  答应我
[03:47.62]Ya no quiero llorar,  我不想哭泣
[03:52.65]borra el dolor  回到我身边
[03:54.81]que al irte me dio  再次爱我
[03:56.68]cuando te separaste de mi.  当你与我分开
[04:00.79]Dime que si  答应我
[04:09.73]Dime que si  答应我
[04:16.40]regresa a mi.  回到我身边
[04:23.93]regresa a mi.  回到我身边
[04:33.08]
[04:36.08]… End …

黑晶

其他都很好，只是有点瑕疵。。。那个鼓点太自由了，跟着跟着就容易跑节奏...其他还是相当好的

jeffandrewlee

这个伴奏太好了，谢谢