사랑이 올까요(爱情是哭泣吗) - 박정현(朴正炫)

朴璐美

사랑이 올까요

아티스트 박정현
앨　　범 박정현 Op.4 Concert Project 4th Movement The Album  

많이 사랑했었죠 아무일도 아닌 일에 웃었죠
밤새 얘기 나눠도 우린 하고픈 얘기가 끊이질 않았죠

거울 보며 웃었죠 우린 서로 닮았다고 했었죠
잦은 나의 투정도 넓은 품으로 이해해주고 안아줬잖아요

사랑이 올까요 또 오게 될까요 그대 아니면 안될것 같은데
그대가 그렇게 지내듯 나도 다른 사랑 찾아도 그대는 정말로 괜찮나요

우린 약속했었죠 사는동안 서로밖에 없기를
눈으로만 말해도 다 알았잖아요 그런 그대가 내곁에 없네요

만나게 될까요 그대같은 사람 그대아니면 없을 것 같은데
잊어보려고 기도하다 마지막에 항상 바뀌어요 그대를 되돌려 달라고

혹시 그대 꿈에 갈수 있다면 가장 예쁜 모습으로 갈수 있다면
난 크게 말할거에요 I love you 사랑한다고 그럼 그대도 나 그리울까요

사랑이 올까요 또 오게 될까요 그대아니면 안될것 같은데
그대가 그렇게 지내듯 나도 나의 사랑찾아도 그대 정말로 괜찮은 건가요

만나게 될까요 그대같은 사람 그대아니면 없을 것 같은데
잊어보려고 기도하다 바꾸게되죠 그대를 되돌려 달라고

[ 本帖最后由 朴璐美 于 2007-7-26 21:08 编辑 ]

月出东方

这首歌是不是应该翻译成“爱情会来吗”  呵呵~