have eyes only for you... - KIRIKO(游戏North Wind)

JΟJΟ

have eyes only for you...

作詞：みとせのりこ／作曲：Manack／唄：KIRIKO

あなただけ あなただけ ずっと 他の何も見えなくていいから

凍えてる指先を 吐息であたため

ひとりあなたのかげを たしかめる 明け方

おおきな後ろ姿 見つめてあるいた
その背中がわたしの 世界のすべてだったの

せつなさも さびしさも 全部あなたが教えてくれたの
あなただけ あなただけ ずっと 他の何も見えなくていいから


もしあなたにここで 遭わずにいたなら
こんな気持ちはきっと 知らなくて すんだの

だけど無造作にただ くれたやさしさが
どんなに輝いて みえたのか 知らないでしょう

いつだって そばにいて まやかしの思いだっていいから
あなただけ あなただけ ずっと 他の誰も見えなくていいから

うそつきな 願いだけ 息がとまるほどに苦しくなる
ほんとうは わたしだけ ずっと しまいこんで 言えないまま いまも

愛しさも 苦しさも 全部あなたが与えてくれたの
あなただけ あなただけ ずっと 他の何も見えなくていいから

あなただけ…

JΟJΟ

随着一声『观音娘娘到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
have eyes only for you...

作詞：みとせのりこ／作曲：Manack／唄：KIRIKO

あなただけ あなただけ ずっと 他の何も見えなくていいから

凍えてる指先を 吐息であたため

ひとりあなたのかげを たしかめる 明け方

おおきな後ろ姿 見つめてあるいた
その背中がわたしの 世界のすべてだったの

せつなさも さびしさも 全部あなたが教えてくれたの
あなただけ あなただけ ずっと 他の何も見えなくていいから


もしあなたにここで 遭わずにいたなら
こんな気持ちはきっと 知らなくて すんだの

だけど無造作にただ くれたやさしさが
どんなに輝いて みえたのか 知らないでしょう

いつだって そばにいて まやかしの思いだっていいから
あなただけ あなただけ ずっと 他の誰も見えなくていいから

うそつきな 願いだけ 息がとまるほどに苦しくなる
ほんとうは わたしだけ ずっと しまいこんで 言えないまま いまも

愛しさも 苦しさも 全部あなたが与えてくれたの
あなただけ あなただけ ずっと 他の何も見えなくていいから

あなただけ…

————————————————————————————————
anatadake anatadake zu to   ta no nani mo mi enakuteiikau

kogo eteru yubisaki o  to iki deatatame

hito rianatanokageo tashikameru  a ke gata

ookina ushi ro sugata  mi zumetearuita
sono senaka gawatashino  sekai nosubeteda tano

sezunasamo sabishisamo  zenbu anataga oshi etekuretano
anatadake anatadake zu to   ta no nani mo mi enakuteiikau


moshianatanikokode  a wazuniitanau
konna kimo chihaki to   shi unakute sundano

dakedo muzousa nitada kuretayasashisaga
donnani kagaya ite mietanoka  shi unaideshiyou

izuda te sobaniite mayakashino omo ida teiikau
anatadake anatadake zu to   ta no dare mo mi enakuteiikau

usozukina  nega idake  iki gato maruhodoni kuru shikunaru
honto uha watashidake zu to  shimaikonde  i enaimama imamo

ito  shisamo  kuru shisamo  zenbu anataga ata etekuretano
anatadake anatadake zu to   ta no nani mo mi enakuteiikau

anatadake…