涙は知っている - 凉风真世(浪客剑心)

greyp

随着一声『玉皇大帝到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
对剑心的动画，偶只承认两部OVA。这首歌应该是跟OVA有关，因为是凉风小姐唱的，但具体的就不大清楚了
偶刚找到一些剑心的伴奏，有时间会慢慢放上来的，就当作剑心系列伴奏的补完吧

涙は知っている
るろうに剣心
  
作词　山田　ひろし
作曲　山崎　利明
呗　凉风　真世
  
  
君が涙に揺れる时
どうすればいいんだろう
空を见上げても
心が　痛い

伤つかなくていいコトに
谁もが触れてしまう
水の冷たさに
おどろく　时の様に

隣にいるだけで
何もできないけど
ありったけの　笑颜　君だけに
抱えて　赠るよ　どんな时も

信じていいよ　梦はやって来る
君のためだけに
泣いてもいいよ　どんな哀しみも
翼に変わるのさ　その胸で

谁かを守ることなんて
简単にできないね
君に降る雨も
止められ　ないよ

だけどあきらめたくはない
ちっぽけな勇気でも
いつか　本当の
强さに　なれるならば

小さな蝶でさえ
海を越えてゆける
“いつか　きっと”　そんな言叶しか
言えない自分が　くやしいけど

信じていいよ　虹はやって来る
君のつま先へ
信じていいよ　君の时が来る
もうすぐ新しい　风の中

そうさ　かならず梦はやって来る
その腕を　拡げ
きっと　涙はそれを知っている
教えに来たんだよ　明日から

信じていいよ　梦はやって来る
君のためだけに
泣いてもいいよ　どんな哀しみも
翼に変わるのさ　その胸で

[ Last edited by yadda on 2005-10-21 at 01:55 ]

DeltaGirl

唉，对剑心啊，我只承认追忆，连星霜都不喜欢呢

米罗迪

Kimi ga namida ni yureru toki
Dousureba iin darou
Sora wo miagetemo
Kokoro ga itai
Kizu tsukanakute ii koto ni
Dare mo ga fureteshimau
Mizu no tsumetasa ni
Odoroku toki no you ni
Tonari ni iru dake de
Nanimo dekinai kedo
Arittake no egao kimi dake ni
Kakaete okuruyo donna toki mo

Shinjite ii yo yume wa yattekuru
Kimi no tame dake ni
Naitemo ii yo donna kanashimimo
Tsubasa ni kawaru no sa sono mune de

Dareka wo mamoru koto nante
Kantan ni dekinai ne
Kimi ni furuame mo
Tomerarenai yo
Dakedo akirametaku wa nai
Chippokena yuuki demo
Itsuka honto no
Tsuyosa ni nareru naraba
Chiisana chou de sae
Umi wo koeteyukeru
"Itsuka, kitto" sonna kotoba shika
Ienai jibun ga kuyashii kedo

Shinjite ii yo niji wa yattekuru
Kimi no tsuma saki e
Shinjite ii yo kimi no toki ga kuru
Mousugu atarashii kaze no naka

Sou sa kanarazu yume wa yattekuru
Sono mune wo hiroge
Kitto namida wa sore wo shitte iru
Oshie ni kitan dayo ashita kara

Shinjite iiyo yume wa yatte kuru
Kimi no tame dake ni
Naite mo iiyo donna kanashimimo
Tsubasa ni kawaru no sa sono mune de

mixmas

>< 謝謝日文歌詞~
一直在找呢//
真是萬分感謝
大拜///

Rafael

听好听的
有没有中文呢？

randoll.8.14

这个貌似也下不了了。。。时间毕竟久了啊，经典的歌曲啊