深い森 - Do As Infinity (犬夜叉 ED2)

jN.MIYU

补发 应求 原帖：
http://www.xianlaiju.com/viewthread.php?tid=82573&xuid=91766

深い森
words & music by D.A.I
arrangement by D.A.I / Seiji Kameda
-----------------------------------------------
深い深い森の奥に　今もきっと
Fukai fukai mori no oku ni Ima mo kitto
置きざりにした心　隠してるよ
Okizari ni shita kokoro Kakushiteru yo

探すほどの力もなく　疲れ果てた
Sagasu hodo no chikara mo naku Tsukarehateta
人々は永遠の　闇に消える
Hitobito wa eien no Yami ni kieru

小さいままなら　きっと　今でも見えたかな
Chiisai mama nara Kitto Ima demo mieta kana

僕たちは　生きるほどに
Bokutachi wa Ikiru hodo ni
失くしてく　少しずつ
Nakushiteku Sukoshi zutsu
偽りや　嘘をまとい
Itsuwari ya Uso wo matoi
立ちすくむ　声もなく
Tachisukumu Koe mo naku

蒼い蒼い空の色も　気付かないまま
Aoi aoi sora no iro mo Kizukanai mama
過ぎてゆく毎日が　変わってゆく
Sugite yuku mainichi ga Kawatte yuku

つくられた枠組みを越え　今を生きて
Tsukurareta wakugumi wo koe Ima wo ikite
錆びついた心　また動き出すよ
Sabitsuita kokoro Mata ugokidasu yo

時のリズムを知れば　もう一度　飛べるだろう
Toki no RIZUMU wo shireba Mou ichido  toberu darou

僕たちは　さまよいながら
Bokutachi wa Samayoinagara
生きてゆく　どこまでも
Ikite yuku Dokomademo
信じてる　光求め
Shinjiteru Hikari motome
歩きだす　君と今
Arukidasu Kimi to ima

僕たちは　生きるほどに
Bokutachi wa Ikiru hodo ni
失くしてく　少しずつ
Nakushiteku Sukoshi zutsu
偽りや　嘘をまとい
Itsuwari ya Uso wo matoi
立ちすくむ　声もなく
Tachisukumu Koe mo naku

僕たちは　さまよいながら
Bokutachi wa Samayoinagara
生きてゆく　どこまでも
Ikite yuku Dokomademo
振り返る　道をとざし
Furikaeru Michi wo tozashi
歩いてく　永遠に
Aruiteku Eien ni

立ちすくむ　声もなく　生きてゆく　永遠に
Tachisukumu koe mo naku Ikite yuku eien ni


*中譯歌詞
(深邃森林)

深深的深深森林深處裡 相信這一刻
那顆被棄置的心 依然深藏在那裡

已沒有力氣去找尋 筋疲力盡的人們
消失在永恆的黑暗裡

倘若我一直沒長大 或許 此刻還可以看的見

當我們活得越久
也一點一滴失去得越多
身披著虛偽與謊言
佇立原地 沈默不語

藍藍的藍藍的天空的色彩 我們卻不曾去留意
日子在逝去中 逐漸的改變

跨越設下的框架 讓現在活得更精采
讓生鏽的心 再次動起來

若能瞭解時光的節奏 或許 我們還能再次飛翔

我們一面徘徊
一面生存 堅持到最後
追求自己所相信的光明
我將踏出腳步 與你在此時此刻

當我們活得越久
也一點一滴失去得越多
身披著虛偽與謊言
佇立原地 沈默不語

我們一面徘徊
一面生存 堅持到最後
關閉起回頭的路
我將永遠走下去

佇立原地 沈默不語 永遠地 活下去

[ 本帖最后由 jN.MIYU 于 2007-3-26 19:19 编辑 ]

水手美战

实在是太好了，太谢谢了！

月森

我喜欢~下载了~不用钱~更喜欢~

小一9999

又一首经典的哈哈

miyuki

呀，居然能淘到这首，感动啊～

唯石的yiyi

哦哈哈，这是我参加学校歌手大赛嚎的歌~~~~~

hxm1112

哇哦，竟然不要钱啊。谢谢楼主，抱走了哟

Suara

哈哈~~不用钱~~谢谢啊~