Say Love - Darina Krasnovetska

iorixzh

Я бачила сон, де світ інший цей

我仿佛在梦中看到另一个世界

Де люди Землі люблять людей

地球上的人们友爱相处

Хо-о, хо-о сонце встає

oh 旭日高升

Хо-о, хо-о болю немає

oh 痛苦不再

I say love, not war

我呼唤爱，祈求和平

You say love, not war

大声说爱，不要战争

We say love, not war

和平相处，拒绝冲突

Hey you, lay down your arms, people of the universe

听着！全世界的人们快放下武器吧

Любов, любов, любов, любов, лю – любов

爱啊

Любов, любов, любов, любов, лю – любов

爱呵

(Люди, агов, давай скажем любов)

让我们和睦相处

(Люди, агов, давай скажем любов)

让我们传递爱意

(Люди, агов, давай скажем любов)

让我们感受温暖

Хей, в цім мареві я не бачила горя

希望我不再看到悲伤

Не бачила сліз, не знала про зло

再无落泪，再无邪恶

Хо-о, хо-о сонце встає

oh 太阳高照

Хо-о, хо-о болю немає

oh 伤痛痊愈

Любов, я кажу, кажу знов

爱，我一遍遍重复

Любов, я кажу, кажу знов

爱，我一遍遍重复

Любов, я кажу, кажу знов

爱，我一遍遍重复

(Люди, агов, давай скажем любов)

让我们传递爱意

I say love, not war

我呼唤爱，呼唤和平

You say love, not war

你寻求爱，不要伤痛

We say love, not war

一起去爱，拥抱世界

Hey you, lay down your arms, people of the universe

祈祷世界不再干戈相见

Любов, любов, любов, любов, лю – любов

爱呀

Любов, любов, любов, любов, лю – любов

爱啊

Say love, not war

我大声呼唤爱，惧怕战争发生

Hey you, lay down your arms, people of the universe

你们快放下手中的武器

(Люди, агов, давай скажем любов)

让我们传递爱意

Hey you, lay down your arms, people of the universe

听着，放下手中的武器吧！