设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
楼主: 米罗迪

[资料]中文翻唱与日语原曲对照表   [复制链接]

Rank: 2

UID
230162
帖子
49
主题
0
金币
2
激情
9
积分
7
注册时间
2007-4-19
最后登录
2018-3-29
发表于 2007-5-5 20:06:18 |显示全部楼层
看了心里不知道什么滋味,想想外国人也就知道个<月亮代表我的心>~中国的乐坛......

使用道具 举报

Rank: 2

UID
239812
帖子
9
主题
0
金币
60
激情
8
积分
61
注册时间
2007-7-8
最后登录
2018-3-28
发表于 2007-7-8 16:47:03 |显示全部楼层

同意楼上的~~

同意楼上的,我觉得感觉特别有几个明星,好像没有公司给他们写歌一样,只能翻唱别人的,感觉很瓜。

使用道具 举报

Rank: 2

UID
241498
帖子
46
主题
7
金币
36
激情
9
积分
41
注册时间
2007-7-25
最后登录
2018-3-28
发表于 2007-8-25 23:05:12 |显示全部楼层
那些日文都看不懂是什么,想找个原唱听听都不知道该怎么找.中文翻唱的那些也不错嘛,不管怎样,好听就行了.:)

使用道具 举报

Rank: 2

UID
233774
帖子
16
主题
6
金币
12
激情
0
积分
14
注册时间
2007-5-15
最后登录
2010-9-8
发表于 2007-9-22 11:28:27 |显示全部楼层
邓丽君 夏日圣诞 桑田佳佑 Merry X’mas in Summer
古巨基 蓝天与白云 桑田佳佑 悲しい気持ち(Just a man in love)
古巨基 爱的誓言 南方之星 IF I EVER HEAR YOU KNOCKING ON MY DOOR
郭富城 YOU AND ME 南方之星 よどみ萎え、枯れて舞え
郭富城 亲近多一次 南方之星 MISS BRAND-NEW DAY
黄凯芹 雨中的恋人们 南方之星 恋人も濡れる街角
金城武 恋爱狂想曲 南方之星 あっという间の梦のTonight
黎明 月亮下求你吻 南方之星 エロティカ·セブン
黎明 夜变得精彩 南方之星 爱する女性とのすれ违い
李克勤 只懂得对你好 南方之星 索敌なバ-ディー
林志美 营火 南方之星 夏をあきらめて
苏永康 其实我很担心 南方之星 TSUNAMI(海啸)
邰正宵 再等一百年 南方之星 素敌な梦を叶えましょう
谭咏麟 Oh Girl 南方之星 悲しい胸のスクリーン
许志安 喜欢你是你 南方之星 泪のキツス
许志安 从没有这么爱恋过 桑田佳佑 谁かの风の迹
许志安 My Love 桑田佳佑 白い恋人达
许志安 在那天去后 南方之星 孤独の太阳
许志安 顺路不顺路 南方之星 通りゃんせ
张学友 每天爱你多一些 南方之星 真夏の果実(真夏的果实)
张学友 望月 桑田佳佑 月
张学友 真情流露 南方之星 旅姿六人众
张学友 给我亲爱的 南天之星 いとしのエリー
陈慧娴 飘雪 原由子 花咲く旅路(花开的旅途)
郑中基 只要你爱我 南天之星 彩~Aja~(彩色)

使用道具 举报

Rank: 2

UID
250324
帖子
14
主题
0
金币
4
激情
0
积分
5
注册时间
2007-9-22
最后登录
2007-10-11
发表于 2007-10-8 16:14:52 |显示全部楼层
台贴心了,台贴心了,真好

使用道具 举报

Rank: 2

UID
270625
帖子
48
主题
10
金币
4
激情
0
积分
9
注册时间
2008-7-8
最后登录
2011-9-17
发表于 2008-7-8 18:09:52 |显示全部楼层
非常支持。。。。

原来还有这么多不知道的

使用道具 举报

Rank: 2

UID
272818
帖子
24
主题
0
金币
4
激情
0
积分
6
注册时间
2008-7-19
最后登录
2010-12-20
发表于 2008-7-23 11:15:55 |显示全部楼层
MY .GOD  那多你那找的哦

使用道具 举报

仙来小鬼

小蜜蜂

Rank: 1

UID
258938
帖子
18
主题
0
金币
0
激情
0
积分
2
注册时间
2008-5-12
最后登录
2011-11-4
发表于 2008-8-14 23:17:17 |显示全部楼层
受打击了。。。。。。。。。

原来以前那些经典的老歌好多都是翻唱的。。。。

有种被欺骗的感觉,,,,,,

使用道具 举报

天外飞仙

伤痛玫瑰雨

Rank: 4

UID
97833
帖子
201
主题
29
金币
1012
激情
595
积分
1032
注册时间
2005-8-28
最后登录
2017-11-30
发表于 2008-11-26 17:13:47 |显示全部楼层
日:KINKI KIDS 的ボクの背中には羽根がある

中:SWEETY<勇敢的幸福>,是电视<绿光森林>主题曲

使用道具 举报

Rank: 2

UID
275514
帖子
100
主题
1
金币
29
激情
2
积分
39
注册时间
2008-8-5
最后登录
2012-12-14
发表于 2008-12-29 15:56:14 |显示全部楼层
哇~~~好齐全吖~~~~~~~~~
到底是港台翻唱的多还是日本翻唱的多呢?

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。