未来へ - kiroro(刘若英"后来"日文原曲)

hal

原唱地址：http://mp3.xianlai.com/viewthread.php?tid=1863&xuid=61689


就不多介绍了，需要的朋友下吧，稍微收点费aeWc_image

未来へ(みらいへ)

词 曲:玉城千春歌:kiroro

ほら足元を见てごらん
こらがあなたの歩む道
ほら前を见てごらん
あれがあなたの未来

母がくれた
たくさんの优しさ
爱を抱いて
歩めと缲り返した
あの时はまだ
幼くて意味など知らない
そんな私の手を握り
一绪に歩んできた

梦はいつも
空高くあるから
届かなくて怖いね
だけど追い綼けるの
自分の物语だからこそ
谛めたくない
不安になると手を握り
一绪に歩んできた

その优しさを
时には嫌がり
离れた母へ
素直になれず

ほら足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
ほら前を见てごらん
あれがあなたの未来

その优しさを
时には嫌がり
离れた母(はは)へ素直になれず

ほら足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
ほら前を见てごらん
あれがあなたの未来

ほら足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
ほら前を见てごらん
あれがあなたの未来

未来へ向かって
ゆっくりと歩いて行こう

------------------------------------------------------------

Hora ashimoto wo mitegoran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora mae wo mitegoran
Are ga anata no mirai

Haha ga kureta takusan no yasashisa
Ai wo idaite ayume to kurikaeshita
Ano toki wa mada osanakute imi nado shiranai
Sonna watashi no te wo nigiri

Issho ni ayundekita

Yume wa itsumo sora takaku aru kara
Todokanakute kowai ne dakedo oitsuzukeru no
Jibun no SUTOORII dakara koso akirametakunai
Fuan ni naru to te wo nigiri
Issho ni ayundekita

** sono yasashi wo toki ni wa iyagari

Hanareta haha e sunao ni narezu

* repeat

** repeat

* repeat

Hora ashimoto wo mitegoran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora mae wo mitegoran
Are ga anata no mirai

Mirai e mukatte yukkuri to aruite yukou



[ Last edited by yadda on 2006-3-8 at 14:28 ]

和原版的有什么区别吗？

昙花的心扉

随着一声『玉皇大帝到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。

Originally posted by jienjiey at 2005-1-27 06:37 PM:
和原版的有什么区别吗？

无门门派

。。。。。。。。当然有区别！
去听原唱就知道了。

近日强盗横行，你被强盗抢去1两黄金
嗯！好歌！

好听，我要顶，有没有歌词啊！？

ellisdoyle

kiroro啊，应该支持！

idempotent

这个很难找到啊
kiroro的歌里最最最喜欢的一首

ellisdoyle

未来へ -- kiroro

ほら 足元を??てごらん
これがあなたの?iむ道
ほら 前を??てごらん
あれがあなたの未来

母がくれたたくさんの??しさ
?郅虮Гい??iめと酪り返した
あの?rはまだ幼くて意味など知らない
そんな私の手を握り
一诀に?iんできた

?簸悉い膜饪崭撙?あるから
届かなくて怖いね だけど追い玖けるの
自分の物遮だからこそ致めたくない
不安になると手を握り
一诀に?iんできた

その??しさを?rには嫌がり
滕れた母へ素直になれず

ほら 足元を??てごらん
これがあなたの?iむ道
ほら 前を??てごらん
あれがあなたの未来

その??しさを?rには嫌がり
滕れた母へ素直になれず

ほら 足元を??てごらん
これがあなたの?iむ道
ほら 前を??てごらん
あれがあなたの未来

ほら 足元を??てごらん
これがあなたの?iむ道
ほら 前を??てごらん
あれがあなたの未来
未来へ向かって
ゆっくりと?iいて行こう

bonnie

kiroro啊,我很喜欢呀