Voyage - 滨崎步

橙色麦田

Voyage

作詞：浜崎あゆみ
作曲：CREA + D・A・I
編曲：島健

僕達は幸せになるため
この旅路を行くんだ
ほら笑顔がとても似合う

色褪せる事なく蘇る
儚く美しき日々よ

眩しい海焦がれた季節も
雪の舞い降りた季節も

いつだって振り向けば
あなたがいた

僕達は幸せになるため
この旅路を行く
誰も皆癒えぬ傷を連れた
旅人なんだろう
ほら笑顔がとても似合う

何度道に迷ったのだろう
その度にあたたかい手を

差しのべてくれたのも
あなたでした

僕達はこの長い旅路の
果てに何を想う
誰も皆愛求め彷徨う
旅人なんだろう
共に行こう飽きる程に

僕達はこの長い旅路の
果てに何を想う
誰も皆愛求め彷徨う
旅人なんだろう
共に行こう飽きる程に

歌词发音：
Bokutachi wa shiawase ni naru tame Kono tabiji o ikunda ~~~
Hora egaoga tota moni au~~~
Iroa seru koto nakuyomi ga aru
Ha ka na ku u tsuku shiki hibi yo
Mabushii umiko gareta kisetsu mo Yuki no mai orita kisetsu mo
Itsu datte furi mu keba  Anata ga ita
Boku tachi wa shiawase ni naru tame   Kono tabiji o iku
Daremo mina I e nu ki zu o tsureta Tabihito nan darou~~~
Hora egao ga totemo niau

Na~~ndo michini mayo‘tta no da‘rou  
Sono tabi ni ata ta kai te o
Sashi nobete kureta no mo   Anata deshita
Boku tachi wa kono naga itabiji no Hate ni nani mo omou
Daremo mina ai moto masamayo u  Tabibito nan darou
Tomo ni I kou   akiru hodo ni

Boku tachi wa kono naga itabiji no Hate ni nani mo omou
Daremo mina ai moto masamayou  Tabibito nan darou
Tomo ni ikou akiru hodo ni

中文翻译：
我们为了得到幸福
将要踏上这段旅途
你看笑容多么适合你和我

永不褪色的苏醒
梦幻美丽的岁月

无论是渴望耀眼大海的夏季
还是雪花飘舞的冬季

每当我会首
你就在那里

我们为了得到幸福
将要踏上这段旅途
或许每个人都是
带着难愈伤痕的旅人
你看笑容多么适合你我

不知曾有多少次迷途
每次都有双温暖的手

伸向我
那是你的手

在这段漫长旅途的尽头
我们将会想着什么
或许每个人都是
为爱彷徨的旅人
让我们一起走走到不想再走

在这段漫长旅途的尽头
我们将会想着什么
或许每个人都是
为爱彷徨的旅人
让我们一起走走到不想再走

[ Last edited by yadda on 2005-10-10 at 20:58 ]

橙色麦田

斟酌了一下，还是决定自己把沙发坐了。

偶喜欢的说……好曲子~
谢谢楼主――顶了~

DMosquito

哦~这个在下超喜欢的歌啊~~

好感动哦!!!!
谢谢提供

money0609

谢谢楼主啦！！！！！

lowen

太棒了！！
要定了！！
谢谢楼主！

我爱你..爱着你...就像老鼠爱大米..........

随着一声『玉皇大帝到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
我爱你..爱着你...就像老鼠爱大米..........
我爱你..爱着你...就像老鼠爱大米..........

随着一声『观音娘娘到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
一级棒!好东西大家分享!
呵呵,希望继续努力
为我们带来更好的伴奏

喜欢死你了~~~~~~~~~~~