查看: 1540|回复: 2

[翻唱] :[翻唱]绿树成荫 - 自学男中音(Bass Baritone) [复制链接]

自学男中音

桃源狐仙

Rank: 2

UID: 934353
帖子: 65
主题: 26
金币: 87
激情: 676
积分: 94
注册时间: 2012-5-12
最后登录: 2020-2-4

电梯直达

1楼

发表于 2012-6-2 12:02:29 |只看该作者 |倒序浏览

新人向大家学习。

《Ombra mai fu》
《绿树成荫》
------------------（宣叙调从下面开始）
Frondi tenere e belle del mio platano amato,
在这树荫下多幽静，我最心爱的枫树，

per voi risplende il fato!
你照亮了我的生命！

tuoni,lampi e procel non v'oltraggino mai la cara pace,
狂风、暴雨、闪电、雷鸣，都不能侵犯你幸福的恬静，

nè giunga a profanarvi au stro rapace!
永远再不必害怕北风的欺凌！

----------------------------（咏叹调从下面开始。一般唱时不唱宣叙调，只唱下面的咏叹调）

Ombra mai fu di vegetabile,cara ed amabile,soave più.
绿树成荫，遍地芳草如茵，风光迤逦幽静，人间难寻。

Ombra mai fu di vegetabile,cara de amabile,soave più,cara ed amabile;
绿树成荫，遍地芳草如茵，风光迤逦幽静，人间难寻。风光迤逦幽静，

ombra mai fu di vegetabie,cara ed amabile,soave più,soave più!
绿树成荫，遍地芳草如茵，风光迤逦幽静，人间难寻，人间难寻！

附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号？註@冊

在Baidu搜索相关信息： :[翻唱]绿树成荫+自学男中音