<Ego> Big Bang Alive 日专新歌

XNVIP15

为了Big Bang，第一次学唱日语歌，Ego这首歌好听爆了。
我完全不会日语，所以发音可能有错误，不过日语发音比韩语简单多了，应该错不了多少。
还有就是GD和TOP的部分我已经是用我最低的声音唱了，还加了一层高音和声。

XNVIP15

《EGO》

歌手：BIGBANG
作词：G-DRAGON
作曲：SEUNG CHUN HAM・WOOK JIN KANG・G-DRAGON

She kill my ego I know she kill my ego let's go

他の子とは违う君は何を著てもオシャレだな
ho ka no ko to wa chi gau ki mi wa na ni wo ki te mo o swa re da na
跟其他孩子不同的你，不管穿什么都好看

近づけないままオレは　Wow
chi ka tzu ke na i ma ma o re wa Wow
只是远远凝视着你

君に落ちて行くだけさ　that's true
ki mi ni o chi te i ku da ke sa
就让我坠入爱河

オレとは违う世界にいる君の好みを知りたい
o re to wa chi gau se ka i ni i ru ki mi no ko no mi wo shi ri ta i
和我的世界不同的你，想要知道你的喜好

その微笑みからオレは
so no ho ho e mi ka ra o re wa
你一个轻轻的微笑

ただ虏にされるだけ
ta da to ri ko ni sa re ru da ke
就能俘虏我的心

You're so beautiful I　惚れ込む　and I'm
Youre so beautiful I ho re ko mu and Im
You're so beautiful I 沉醉其中and I'm

Thinking of you tonight　今夜も眠れない
Thinking of you tonight kon ya mo ne mu re na i
Thinking of you tonight　今夜也难以入眠

You're so wonderful I'm going crazy and I
Youre so wonderful Im going crazy and I

抑えきれないから目眩がするよ
o sa e ki re na i ka ra me ma ga su ru yo
无法压抑自己，炫目不已

She kill my ego I said she kill my ego
She kill my ego I know she kill my ego ego


今までは思ってた女の子なんて同じだと
i ma ma de wa o mo tte ta o n na no ko nan te o na ji da to
一直以来都觉得，所有女生都一样

オレは自信で溢れる　Tough guy
o re wa ji shin de a fu re ru Tough guy
我一向自信满满，是个Tough guy

だけど君はオレを　Knock down
da ke do ki mi wa o re wo Knock down
你却让我瞬间knock down

オレとは合わないと言うから
o re to wa a wa na i to i u ka ra
说着与我并不适合

自分の気持ちを隠している　Baby
ji bun no ki mo chi wo ka ku shi tei ru Baby
隐藏自己的心情Baby

でもいつのまにか君の前で
de mo i tzu no ma ni ka ki mi no mae de
可不知何时起在你的眼前

ひざまづいているよ　Oh my god
hi za ma tzu i te i ru yo Oh my god
我已然下跪Oh my god

You're so beautiful I　惚れ込む　and I'm
Youre so beautiful I ho re ko mu and Im
You're so beautiful I沉醉其中and I'm

Thinking of you tonight　今夜も眠れない
Thinking of you tonight kon ya mo ne mu re na i
Thinking of you tonight今夜也难以入睡

You're so wonderful I'm going crazy and I
Youre so wonderful Im going crazy and I

抑えきれないから目眩がするよ
o sa e ki re na i ka ra me ma ga su ru yo
无法压抑自己，炫目不已

She kill my ego I said she kill my ego
She kill my ego I know she kill my ego ego

君は急に现れオレを苦しめ立ち戻れないほど
ki mi wa kyu u ni a ra wa re o re wo ku ru shi me ta chi mo do re na i ho do
突然出现的你，让我痛苦  几乎无法挽回一般

君に溺れ　崩れてしまいそうで
ki mi ni o bo re ku tzu re te shi ma i sou de
迷恋着你，快要让我崩溃

She kill my ego she kill my ego
She kill my ego I said she kill my ego
She kill my ego she kill my ego
She kill my ego I know she kill my ego

You're so beautiful I　惚れ込む　and I'm
Youre so beautiful I ho re ko mu and Im
You're so beautifulI 沉醉其中and I'm

Thinking of you tonight　今夜も眠れない
Thinking of you tonight kon ya mo ne mu re na i
Thinking of you tonight今夜也难以入眠

You're so wonderful I'm going crazy and I
Youre so wonderful Im going crazy and I

抑えきれないから目眩がするよ
o sa e ki re na i ka ra me ma ga su ru yo
无法压抑自己，炫目不已

She kill my ego I know she kill my ego ego
She kill my ego I know she kill my ego ego

viphuandi

好听，支持。等伴奏出来我也要着手开始练了。

Jalam

楼主真速度。。楼主真心急。。。哇哈哈

老幺忙外

好听 日语发音好清楚

Jamie~

又见bigbang~真系大爱！翻唱得挺好的啊~

strongm0002

我完全不会日语，所以发音可能有错误