金泰妍 - 만약 (如果) 英文版

weepclouds

RJ推荐我听的~  韩语无能于是唱了个英文版
这英文版歌词写的也蛮好的
好苦逼的一首暗恋歌啊TAT
多谢小李子的10分钟后期啊哈哈
楼下装修好吵TAT

PS.不知道这个到底应该发哪儿=。= 所以还是发这儿吧

If you and me

Here I am, standing close to you

And it’s still so far away

So many times, I tried to say

But my heart was so afraid



Look at you

Is all that I can do

Like a silly girl, I stare

‘Coz you might leave me when I reveal

What my heart is really feeling



If I could just say the words

All the secrets in my heart and in my soul you hear

Will you take me in your arms or let me go

Our lovely days, will they just fade like whispers in the wind?



If I could just say the words

All the secrets in my heart and in my soul you hear

Can’t you see the love I hide? Sneak through my eyes

The silly girl so scared, she just can’t say “I love you”



Here I am, holding on to fate

What we have would never change

‘Coz you might leave me when I reveal

My lips will seal the love I’m hiding.



If I could just say the words

All the secrets in my heart and in my soul you hear

Will you take me in your arms or let me go

Our lovely days, will they just fade like whispers in the wind?



If I could just say the words

All the secrets in my heart and in my soul you hear

Can’t you see the love I hide? Sneak through my eyes

The silly girl so scared; she just can’t say “I love you”