查看: 1509|回复: 6

[翻唱] 【鬼畜眼鏡】[C.Gmix]Under the darkness [复制链接]

铜板

桃源狐仙

Rank: 2

UID: 318432
帖子: 29
主题: 15
金币: 46
激情: 0
积分: 49
注册时间: 2009-2-3
最后登录: 2012-1-12

电梯直达

1楼

发表于 2010-9-19 22:30:28 |只看该作者 |倒序浏览

出自BL游戏鬼畜眼镜，续篇鬼畜眼镜R的op《Ture Eyes》那首也很好听，电子音很激情啊！不过首句低音很考验啊~
啊，虽然知道日式英语很生硬，但实在不知道这首歌里面的英文该怎么用日式来唱，所以要说我这几句英文说得有点顺溜听过算数吧。
《Under the darkness》
歌：C.Gmix
灰色の街に冻えた雑踏
见惯れた景色消えていく
镜に映る现実は真実
暗暗の中もがいて
缲り返される痛みの中で
手に入れたのは伪りのKISS
重ね合わせた肌の温もり
一夜限りの魅惑の果実
消えた记忆の欠片に残る
后悔の迹失った过去
夕立の中立ち尽くす君霞んでいく

Under the darkness
闭じ込めた冲动解き放つ
Our the best acted
打ち寄せる希望を
鲜やかな绝望に変えて
Under the darkness
駆け抜ける感情突き刺さる
Unknown pain the regret
仕组まれた运命
この手で砕いて

何かが変わる动き始めてる
退屈な日终ってゆく
支配されてる足枷を外し
蠢く欲望戻れない
确かめ合った互いの背中
止む事の无い钝い痛みに
狂わされてた时计の针を
少しずつでも取り戻してく
切り离された过去と未来は
置き去りのまま失われてく
堕ちて暗暗消える幻
届かないまま

Under the darkness
闭じ込めた冲动解き放つ
Our the best acted
打ち寄せる希望を
鲜やかな绝望に変えて
Under the darkness
駆け抜ける感情突き刺さる
Unknown pain the regret
仕组まれた运命
この手で砕いて

Under the darkness
闭じ込めた冲动解き放つ
Our the best acted
打ち寄せる希望を
鲜やかな绝望に変えて
Under the darkness
駆け抜ける感情突き刺さる
Unknown pain the regret
仕组まれた运命
壊してく今を

附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号？註@冊