查看: 3424|回复: 18

[翻唱] when you say nothing at all - Ronan Keating 乐乐翻唱 [复制链接]

lele19860317

桃源狐仙

Rank: 2

UID: 433126
帖子: 42
主题: 6
金币: 5
激情: 8
积分: 9
注册时间: 2010-4-17
最后登录: 2018-4-5

电梯直达

1楼

发表于 2010-8-26 11:34:46 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 lele19860317 于 2010-8-26 11:50 编辑

很久没有翻唱歌曲了，这首歌从高中就很喜欢，到现在工作了才想起来要翻唱~有两个地方节奏美唱好，大家见笑了~！
It"s amazing how you can speak right to my heart
Without saying a word, you can light up the dark
Try as I may I could never explain
What I hear when you don"t say a thing

多么令人惊奇，你能说出我的心语
不用说出一句，你能照亮我心里的黑地
我努力试过，却依然不能解释
为何我能听见，你不曾说出的话语

The smile on your face lets me know that you need me
There"s a truth in your eyes saying you"ll never leave me
The touch of your hand says you"ll catch me whenever I fall
You say it best.. when you say nothing at all

你脸上的微笑，让我明了你需要我
你的眼睛流着真情，是在说你永不离开我
无论何时我行将滑脱，你轻触的手对我说，你随时会拉住我
你说感觉真好，一切尽在不言中领略
All day long I can hear people talking out loud
But when you hold me near, you drown out the crowd
Try as they may they can never define
What"s been said between your heart and mine

从早到晚，我都能听到周围人声嘈杂
可是，当你轻拥着我，你便把这杂音淹没
无论别人如何尝试，都永远弄不清楚
你和我的心之间，总也说不完的是什么
The smile on your face lets me know that you need me
There"s a truth in your eyes saying you"ll never leave me
The touch of your hand says you"ll catch me whenever I fall
You say it best.. when you say nothing at all

你脸上的微笑，让我明了你需要我
你眼里真情的流露是在告诉我，你永远都不离开我
你轻触的手在说，随时准备抓住，永不让我从你面前滑脱
你说感觉真好，一切尽在不言中领略
The smile on your face lets me know that you need me
There"s a truth in your eyes saying you"ll never leave me
The touch of your hand says you"ll catch me whenever I fall
You say it best.. when you say nothing at all
你脸上的微笑，让我明了你需要我
你眼里真情的流露是在告诉我，你永远都不离开我
你轻触的手在说，随时准备抓住，永不让我从你面前滑脱
你说感觉真好，一切尽在不言中领略
(You say it best.. when you say nothing at all)
(You say it best.. when you say nothing at all)
The smile on your face(You say it best.. when you say nothing at all)
The truth in your eyes(You say it best.. when you say nothing at all)
The touch of your hand(You say it best.. when you say nothing at all)
Let"s me know that you need me.. (You say it best.. when you say nothing at all)
(You say it best.. when you say nothing at all)
when you say nothing at all - Ronan Keating 乐乐翻唱

附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号？註@冊

在Baidu搜索相关信息： when you say nothing at all+Ronan Keating 乐乐翻唱