[Fayray][touch me,kiss me]欠徒弟TONG太久了这歌OTL

kirakame

http://music.fenbei.com/9381529(编不上附件,先外连吧OTL)

乖TONG今年的生日我也没好好录一首送你呀
我好能拖的

谢谢镜子用心的后期哪,好心好心
谢谢KEI的倾情翻译
哎呀一首歌麻烦这么多同学

歌曲：touch me, kiss me
歌手：Fayray
作词：
Fayray
作曲：Fayray
歌词：
Don't U know?
君の濡れた瞳に
果てしなく広い世界がひろがる
誰も許せず　ひとりきりの夜は
もう一度　自分を信じて

赤い夕暮れの空に 誓った2人の約束　思い出して

※touch me baby kiss me baby
泣かないで
あたしずっと隣で笑うから
立ったまま　もっと抱いて
壊れるほど
I'll always be right here for you※

Don't U know?
君の優しい言葉に
どれだけ癒され　救われたんだろう  
連れなる不安につぶされそうな夜
一緒に歌ってくれたね

白い朝焼けの空で 交わした2人の約束　忘れないよ

touch me baby kiss me baby
逃げないで
あたしそっと隣で支えるから
立ったまま　もっと抱いて
戸惑うほど
I'll always be right here for you

I love U
探して　見つけて　愛してくれた　I was so lonely
I need U
悲しみも　闇も　もう避けたりしない

(※くり返し)

touch me baby kiss me baby
There's nothing left to hide
I'll always be right here for you
中文:
DON'T U know

你那浸濕的眼眶
展開了一個廣闊無邊的世界
誰都不能允許的孤獨的夜晚
再一次相信自己

看着晚霞染紅的天空 想起來2個人以前許下的誓言

touch me baby kiss me baby
不要哭泣
因爲我會笑着一直在你身邊
就這樣 擁抱得更緊些
直到情緒失控
I'll always be right here for you

Don't U know?
你溫柔的言語
治愈我拯救了我多少次
在就要被接連不斷的不安摧毀的夜晚
和我一起歌唱

白色朝霞的天空下 2人交換的誓言 不要忘記

oh,listen to me
touch me baby kiss me baby
不要逃避
因爲我就在你的身邊支持着你
就這樣 擁抱得更緊些
直到驚慌失措q
I'll always be right here for you

I love U
尋找着 發現着 被愛着 I was so lonely
I need U
悲傷也好 黑暗也好 都不會在迴避

touch me baby kiss me baby
不要哭泣
就這樣 擁抱得更緊些
直到情緒失控
因爲我會笑着一直在你身邊
I'll always be right here for you

touch me baby kiss me baby
There's nothing left to hide
I'll always be right here for you

[ 本帖最后由 Jalam 于 2007-10-24 15:26 编辑 ]