乱されて - 邓丽君

katelinuo

乱されて
愛の暮らしに疲れた あなたの背中を
窓から見送ることが 最後のつとめね
いつも 二人を映した 化粧鏡は
今では ひび割れたまま ケンカの名残 そのまま

※乱されて 身も心も
やさしすぎたあなたに
乱されて 身も心も
幸せに背を向けて

涙みせたらあなたの 荷物になるから
心を断ち切ることが 女の役割
いいの私のことなら 心配しないで
夢から一人暮らしの 昔に戻った それだけ

乱されて 身も心も
過ぎた日々にすがれば
乱されて 身も心も
悲しみのくり返し

※        くり返し


釜山港へ帰れ

訳詞: 三佳令二　
作詞/作曲 黄善友　

つばき咲(さ)く春(はる)なのに　
あなたは帰(かえ)らない

たたずむ釜山港(プサンハン)に　
涙(なみだ)の雨(あめ)が降(ふ)る

あついその胸(むね)に　顔(かお)うずめて
もいちど幸(しあわ)せ　噛(か)みしめたいのよ
トラワヨ　プサンハンへ　逢(あ)いたい　あなた

行(ゆ)きたくてたまらない　
あなたのいる町(まち)へ

さまよう釜山港(プサンハン)は　
霧笛(むてき)が胸(むね)を刺(さ)す

きっと伝(つた)えてよ　カモメさん
いまも信(しん)じて　耐(た)えてるあたしを
トラワヨ　プサンハンへ　逢(あ)いたい　あなた

あついその胸(むね)に　顔(かお)うずめて
もいちど幸(しあわ)せ　噛(か)みしめたいのよ
トラワヨ　プサンハンへ　逢(あ)いたい　あなた

[ 本帖最后由 jN.MIYU 于 2007-8-4 20:14 编辑 ]

铃木洋晃

LZ，偶又买了你的伴奏 ^^ 邓丽君的日文歌伴奏偶都要了，LZ你继续发吧，呵呵

对了，再麻烦把原唱发偶邮箱好么，谢谢 ^-^ LZ你可以把你要发的邓丽君的原唱都发到偶邮箱，反正偶是要来买的，呵呵 XD

[ 本帖最后由 铃木洋晃 于 2007-8-8 11:41 编辑 ]

katelinuo

你好，感谢再次回顾，原唱已发至邮箱，因前阵子工作较忙，无暇顾及伴奏，故未及时发送原唱请谅解。

铃木洋晃

哦，这样哈，没有关系的说 ^_^ 晚一点不要紧～原唱已收到，谢谢 ^^v

waxf

看看能下载不

yinzheng

谢谢楼住 确实不错！

xiyuanbinbin

我来慢慢下载吧！不急！

xiyuanbinbin

继续顶啊！不顶怎么来下呢？

xzlian

行(ゆ)きたくてたまらない　
あなたのいる町(まち)へ

さまよう釜山港(プサンハン)は　
霧笛(むてき)が胸(むね)を刺(さ)す

きっと伝(つた)えてよ　カモメさん
いまも信(しん)じて　耐(た)えてるあたしを
トラワヨ　プサンハンへ　逢(あ)いたい　あなた

あついその胸(むね)に　顔(かお)うずめて
もいちど幸(しあわ)せ　噛(か)みしめたいのよ
トラワヨ　プサンハンへ　逢(あ)いたい　あなた

这个有不要钱的版本捏，你卖的好贵噢