岛歌第二弹 中孝介<思い出のすぐそばで> (中文名:咫尺回忆)

塔尔雷加

不多介绍鸟~~鬼来电3的主题曲~~[电影我是绝对不敢看的- -+]

从上次毁过之后就一直不停揣摩岛歌唱法,忽然有一天出门跑步时候好像领悟了些,摸到了点门,比起上次来是自然了些~~~~不过还是在力度和衔接方面不够自然,控制得不好,今后也一定要努力继续研究呀<(_._)>


思い出のすぐそばで
作詞者名 秋元康
作曲者名 江崎とし子
アーティスト名 中孝介


陽射しの花びらが
ひらひらと肩に咲く
貴方は空を見上げて
微笑み　瞳 閉じた

思い出のすぐそばで
愛しさは募るだけ
抱きしめてあげたいけど
さよならは
風のように…

二人の街並みが
見下ろせる屋上で
「最後に会いたかった」と
電話で言っていたね

思い出のすぐそばで
切なさが邪魔をする
横顔を見てるだけで
もう少し
ここにいたい

人は　誰でも
心を運命に流され
道のひとつを選び
歩き出す
一人で

思い出のすぐそばで
愛しさは募るだけ
抱きしめてあげたいけど
さよならは
風のように…

屋上はいつだって
僕たちの
空が見える


中文大意:

咫尺回忆

阳光照耀下的花瓣
飞扬着在肩头绽放
你抬头仰望天空
微笑着闭上双眼

在这回忆的咫尺侧畔
还有那份不舍
只是看着你的侧脸
希望再多一点时间留在我身旁


人 无论是谁
心都在命运中流淌
选出自己的一条路
迈步前行
独自一人

在这回忆的咫尺侧畔
还有依恋涌现
想再给你一个拥抱
一声"再见"
像风一般


何时能同在屋顶上
一起仰望我们的一片天空

[ 本帖最后由 塔尔雷加 于 2007-2-24 16:18 编辑 ]

taikiko

妈呀···
五体投地中···
膜拜中···

焦糖棉花球

偶喜欢的中孝介 楼主厉害 -继续加油
貌似赵薇有一首木兰香前奏和这首好像

d498292388

LZ翻唱的太中孝介了啊！！！！！！！
膜拜楼主！！！

haffmts

膜拜。。。期待新作

路人

楼主能唱成这样已经相当凑合了：），加油，期待新作

xueminlove

偶很喜欢这歌副曲部分啊~~

LZ唱得很好听

qsj401

唱的好纯正。塔尔唱中孝介的好合适。颤抖是自创的吧

qsj401

第二弹也好棒哦。有爱的唱腔

月璃茉

大神级人物。。。继续膜拜。。。