梦の中へ——彼氏彼女の故事(今晚做个好梦)

xinhenglzh

《彼氏彼女の故事》TV的片尾曲，不过漫画后面精彩部分都没出。。。
男女合唱的很舒服，节奏很明快，这就苦了不会日语的俺了，可是实在是喜欢，还是自己合的声，伴奏还是在仙来一个帖子里介绍的伴奏网找到的，很开心的说。。。

不早了，借歌名，希望大家今晚做个好梦，到梦中去。。。6Mzi_image

「梦の中へ」  
【　作　曲　】 井上阳水
【　作　词　】 井上阳水
【　歌　手　】 榎本温子 铃木千寻

探しものは何ですか みつけにくいものですか
在找什么 好吃的东西吗

カバンの中も 机の中も 探したけれどみつからないのに
在包包中 桌上 怎么找就是找不到

まだまだ探す気ですか それより僕と踊りませんか
还在找吗 不如和我跳舞吧

夢の中へ 夢の中へ 行ってみたいと思いませんか
在梦中 向梦中 不觉得不可能找到了吗

ウウウー ウウウー ウウウー さあー
uhuhu- uhuhu- uhuhu- 来吧

休むことも許されず 笑うことは止められて
不准休息 笑都不笑

はいつくばって はいつくばって 一体 何を探しているのか
五体投地 东翻西翻 到底 在找什么

探すのをやめた時 みつかることもよくある話で
一停下来 就有成堆感言

踊りましょう 夢の中へ 行ってみたいと思いませんか
跳舞吧 在梦中 不觉得不可能找到了吗

ウウウー ウウウー ウウウー さあー
uhuhu- uhuhu- uhuhu- 来吧

探しものは何ですか まだまだ探す気ですか
在找什么 还没找到吗

夢の中へ 夢の中へ 行ってみたいと思いませんか
在梦中 向梦中 不觉得不可能找到了吗

ウウウー ウウウー ウウウー さあー
uhuhu- uhuhu- uhuhu- 来吧

あーウウウー 夢の中へ ウウウー 夢の中へ ウウウー さあー
A-uhuhu- 在梦中 uhuhu- 在梦中 uhuhu- 来吧

Asuka1983

70年代名作
一听井上阳水大先生的作品就莫名激动
伴奏在哪,能否发地址给我呢

[ Last edited by Asuka1983 on 2006-11-12 at 00:32 ]

xinhenglzh

http://www.oped.cn/Special.asp?Classid=1&SClassid=1&Nclassid=514
伴奏在这里，好多动漫伴奏的说，注册就可以了。。^_^

Jalam

女声一人啊~
上次在论坛上也听到男声一人~~
你俩可以合作一下~
PS：wuhoohoo那里的和声音量大了些

牧野晴空

好听啊...真的好好听。..都不知道要说什么了
崇拜

xinhenglzh

随着一声『财神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。

Originally posted by Jalam at 2006-11-12 11:05:
女声一人啊~
上次在论坛上也听到男声一人~~
你俩可以合作一下~
PS：wuhoohoo那里的和声音量大了些

我去找找，男女合唱的还是更好听些。。

mimiqkl

不错不错！支持一下！声音好听哦！

xinhenglzh

这个好象也是好久之前发的了，谢谢LS的支持，偶找到人合唱了，估计不久就会发上来的说~~~

akira850707

好温馨哦。。。。。。。。赞

aki710

很喜欢的动画,很喜欢的歌,很喜欢的词~
支持楼主一个