番場の忠太郎 - 氷川きよし

shinwaryu

番場の忠太郎

筑波颪（つくばおろし）も
荒川（あらかわ）土手（どて）を
跨（また）ぎゃほぐれる
三度笠（さんどがさ）
顔も知らねえ
瞼（まぶた）の母に
もしも遭えたら　話しのつぎ穂
なんとつけようか
なんとつけようか
忠太郎
　
おかみさんどうしても倅（せがれ）とは、忠太郎とは
呼んじゃくれねえんでござんすね
母恋しさに流れ流れて幾年月
...あんまりじゃござんせんか！

渡世仁義（とせい`じんぎ）の
切り口上（こうじょう）は
恥（はじ）の上塗（うわぐ）り
さらすだけ
せめてたよりは
親子の絆（きずな）
どんなお人か　ご無事でいてか
思うだけでも
思うだけでも
泣けてくる


こうして、両の瞼を合わせりゃ
優し笑顔がうかんでくらあ
もう二度とお目にゃかかりませんが
いつまでも達者でいておくんなせえよ
御免なすって
...おっ母さん


二束三文
草鞋（わらじ）の紐（ひも）も
いちどこじれりゃ　すてるだけ
花のこごれ灯（び）
水熊横丁（みずくまよこちょう）
雪の引き幕　芝居ははねた
どこへ流れる
どこへ流れる
忠太郎

[ Last edited by yadda on 2005-11-5 at 17:20 ]

shinwaryu

Originally posted by 米罗迪 at 2005-11-6 10:01:
随着一声『观音娘娘到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
又是这么便宜，我想起来了，上次我和你说的就是这个
おかみさんどうしても倅（せがれ）とは、 ...

原来是这首。

演歌不敢卖贵了呵呵，本来就没多少人买的~~

shinwaryu

Originally posted by 米罗迪 at 2005-11-8 06:20:
对啊就是这首，中间那段你读得好不，语气什么的不好弄呐这个。尤其结尾这个 ...あんまりじゃござんせんか！ 哈哈

是很麻烦，毕竟不是母语，语气好难掌握的…………以前唱过的这个歌~~中间也就糊弄糊弄就过去了哈哈