Try to wish - 西端さおり(剧场版"我的女神" ED)

greyp

剧场版《我的女神》的ED，非常温暖的一首歌。当时只对最后一句we have to wish有印象，现在回过头来看歌词，倒觉得挺励志的呢= =|||
不过竟然是植松先生写的音乐，没想到啊0Iuo_image

P.S.：这论坛搞什么鬼啊？明明写着附件小于8M，可是连7M的都说超过大小...大家别怨偶，偶也不想压得那么小......

日文歌词

劇場版「ああっ女神さまっ」主題歌

「Try To Wish～キミに必要なもの～」


作詞：高柳恋

作曲：植松伸夫

編曲：井上日德

歌： 西端さおり（NISHIHATA SAORI）


唇かみしめ 震えだす肩

言葉じゃないよね キミに必要なもの

私ならここにいる 痛さを隐さないで

傷ぐらいじゃ心は 少しも污せないんだ

Try To Wish

願いは必ず叶う

どんな苦しみも 力に変えてみせる

We have to wish

乾いた地面に咲く花を見た

ふたりがそんなに 弱くはない証拠さ

自分のためじゃなくて キミのために泣きたい

流す涙はきっと この星の水になれる

Try to wish

願いをあきらめないよ

どんな今日であっても 明日は違うはずさ

We have to wish

Try To Wish

願いは必ず叶う

どんな苦しみも 力に変えてみせる

We have to wish

Yes We have to wish


中文翻译

Try To Wish～キミに必要なも～


唱片集：劇場版「ああっ女神さまっ」

演唱：西端さぉり

作詞：高柳戀

作曲：値松伸夫

編曲：井上日德


緊咬著雙唇 颤抖的肩膀

應該不是言语 你此时所需要的

我就在这裡 不要隐藏你的痛楚

一點點的傷并不會污染心靈

TRY TO WISH

願望必會實現

我一定會將所有痛苦化爲力量

WE HAVE TO WISH

在枯幹的地面上綻放了一朵花

这是我俩并非如此柔弱的證據

并非爲了自己 而是爲了你而哭泣

流下的所有眼淚 都將成爲这星球上的水滴

TRY TO WISH

不要放棄希望

不論今天如何痛苦 明天一定會更好

WE HAVE TO WISH

TRY TO WISH

願望必定會實現

我一定會將所有苦痛化爲力量

WE HAVE TO WISH

YES WE HAVE TO WISH

[ Last edited by yadda on 2005-10-26 at 12:02 ]

饭饭

感谢~这首的确好好听的说,可惜钱不够了T T

拉克丝·克莱因

第一次听这个是在动心里面~~~~

现在有伴奏了哈~~~~

高兴的说~~~

顶上去

木叶冰笛

收藏~找了好久的说

mumomou110

我还是比较喜欢这首歌的，只是金币太少了 不敢下载啊

卡妙玄

找了好久这首歌啊，终于找到了