设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
上传伴奏翻唱图文教程论坛灌水处罚细则
 
123456下一页
返回列表 发新帖
楼主: 雪域飞狼
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] 莫斯科郊外的晚上（原汁原味附赠歌词译文） [复制链接]

bigdog3000

Rank: 3Rank: 3

UID
88187
帖子
250
主题
5
金币
252
激情
42
积分
277
注册时间
2005-6-26
最后登录
2018-3-26
41楼
发表于 2005-7-10 07:07:19 |只看该作者
难道这就是传说中的俄文版 挖土豆!
能翻成这样不容易啊!

使用道具 举报

雪域飞狼

Rank: 4

UID
50596
帖子
759
主题
240
金币
1387
激情
115
积分
1473
注册时间
2005-1-20
最后登录
2015-9-13
42楼
发表于 2005-7-10 18:48:34 |只看该作者
教你一句俄语，把“袜子搁在鞋里”念快些，感觉一下

使用道具 举报

kabby 该用户已被删除
43楼
发表于 2005-7-11 22:15:41 |只看该作者
呵呵`.很好玩..
  很喜欢这首歌...
很经典噢..^_^

使用道具 举报

喝二锅头的猴子

天外飞仙

音乐孤儿

Rank: 4

UID
70909
帖子
2121
主题
64
金币
1310
激情
585
积分
1562
注册时间
2005-4-1
最后登录
2021-6-9
44楼
发表于 2005-7-19 17:55:43 |只看该作者
狼兄俄语说得真好………………
羡慕…………

使用道具 举报

雪子 该用户已被删除
45楼
发表于 2005-7-19 21:36:45 |只看该作者
不错，我也一定跟你学习，推荐给喜欢学异国语的朋友！

使用道具 举报

liyan

崂山道士

特级山寨大师

Rank: 3Rank: 3

UID
42371
帖子
396
主题
10
金币
295
激情
146
积分
335
注册时间
2004-12-15
最后登录
2019-1-4
46楼
发表于 2005-7-20 16:40:18 |只看该作者
正宗俄文翻译官!学习中...................

使用道具 举报

海风

Rank: 2

UID
91342
帖子
19
主题
0
金币
14
激情
0
积分
16
注册时间
2005-7-15
最后登录
2005-7-25
47楼
发表于 2005-7-23 17:40:01 |只看该作者
服了，服了～～～～～～
有一套啊～～～～～～有一套～～～

使用道具 举报

雪域飞狼

Rank: 4

UID
50596
帖子
759
主题
240
金币
1387
激情
115
积分
1473
注册时间
2005-1-20
最后登录
2015-9-13
48楼
发表于 2005-7-23 22:10:41 |只看该作者
正在翻译喀秋莎，过些日子奉献给喜欢苏联歌曲的朋友。

使用道具 举报

喝二锅头的猴子

天外飞仙

音乐孤儿

Rank: 4

UID
70909
帖子
2121
主题
64
金币
1310
激情
585
积分
1562
注册时间
2005-4-1
最后登录
2021-6-9
49楼
发表于 2005-7-24 11:37:57 |只看该作者
还来？？？
也是中英文对照版本的俄语词吗？？？
我要沙发！！！

使用道具 举报

rtter

桃源狐仙

超级版主

Rank: 2

UID
28553
帖子
154
主题
0
金币
0
激情
160
积分
15
注册时间
2004-9-29
最后登录
2017-6-28
50楼
发表于 2005-7-25 13:38:41 |只看该作者
cong na nong de  ?zhongguo  ren jiu shi lihai

使用道具 举报

123456下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享，仅供试听，若有侵犯到您的权益，请及时与我们联系，我们会及时删除。