仙来居伴奏网

标题: 原创《天空之城》中文版歌词，谁唱？ [打印本页]

作者: 雪域飞狼 时间: 2009-10-30 15:05:20 标题: 原创《天空之城》中文版歌词，谁唱？

本帖最后由雪域飞狼于 2009-10-30 15:15 编辑

听过小娟的吟唱版，很好听，后来听到吉他独奏版，觉得一定有中文版的歌词，一搜之下才知道，没有，于是就想填一版找人来唱。听了一下日文版，感觉歌曲挺励志的，并不像我想象的那种意境，纯净中略带忧伤。最后，只是歌名借用动画片名，歌词内容于动画风马牛不相及也。

               天空之城（又名《谁》）
                        ——爱情，是一座天空之城……

                           词：雪域飞狼曲：久石让（日）

谁在遥远的夜空
等飞过的流星
看它照亮谁的路
谁走入了谁梦中

谁用灿烂的笑容
画天边的彩虹
谁的歌谁轻唱谁在听
温柔的心在跳动

music

彩虹之上的幻城
像爱情的憧憬
谁的梦谁沉醉谁在醒
谁笑谁心痛

谁站在城中等着你
谁在城外等我
看天空之城的烟火
照亮的是寂寞

music

谁在遥远的夜空
等飞过的流星
看它照亮谁的路
谁走入了谁梦中

谁用灿烂的笑容
画天边的彩虹
谁的歌谁轻唱谁在听
温柔的心在跳动

music

彩虹之上的幻城
像爱情的憧憬
谁的梦谁沉醉谁在醒
谁笑谁心痛

谁站在城外等着我
谁在城中等你
看天空之城的烟雨
淋湿的是别离

music

谁在遥远的夜空
等飞过的流星
看它照亮谁的路
谁走入了谁梦中

谁用灿烂的笑容
画天边的彩虹
谁的歌谁轻唱谁在听
温柔的心在跳动

温柔的心在跳动

吉他独奏版（勉强可以当伴奏）

http://www.xingzhimeng.com/sound/skycity.mp3

作者: 雪域飞狼 时间: 2010-6-9 22:54:03

天空之城

作词：雪域飞狼
作曲：久石让（日本）
演唱：郭燕
试听：http://music.show160.com/145579

谁在遥远的夜空，等飞过的流星
看它照亮谁的路，谁走入了谁梦中

谁用灿烂的笑容，画天边的彩虹
谁的歌谁轻唱，谁在听，温柔的心在跳动

彩虹之上的幻城，像爱情的憧憬
谁的梦谁沉醉，谁在醒
谁笑，谁心痛

谁站在城中等着你，谁在城外等我
看天空之城的焰火，照亮的是寂寞

谁站在城外等着我，谁在城中等你
看天空之城的烟雨，淋湿的是别离

******************************

歌曲介绍：
郭燕2010全新作品《天空之城》，一个歌者与一首属于她的歌完美地遇见!

《天空之城》让郭燕完成了一次华丽的半转身。在转身之际，给忧伤一丝暖意，跳出苦情歌的悲鸣苦吟，有了“面朝大海春暖花开”的淡定、从容、成熟、大气。

作者: 蓝蝎 时间: 2010-6-14 12:01:00

好听的歌~
好美的词。

挺想唱的，但是调子貌似适合女生唱，呵呵……

作者: Matsumotohahaha 时间: 2011-11-9 10:57:37

公平點這個也接下!

初版 (不熟歌詞會再錄)

P.S. 郭燕小姐唱得真好...相對遜色了! ...當是另一種風格吧!:p

作者: 诺儿 时间: 2011-12-16 11:48:31

还是喜欢小娟的吟唱版

作者: proverb 时间: 2011-12-22 09:35:41

哇，歌词真美。。。自己弹弹唱唱

作者: seeviacai 时间: 2012-1-19 12:03:19

这首歌很感人啊！！！！

作者: strongm0002 时间: 2017-7-26 14:53:19

很好听,谢谢很好听,谢谢很好听,谢谢很好听,谢谢

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://www.xianlaiju.com/)