Pretty Awkward - Blaeker / Willow

iorixzh

Freezing outside

外面很冷

A little bit high on the feeling

感觉有点兴奋

Can’t seem to focus

无法专注

In the corner of my best friend’s sofa

在我闺蜜沙发的角落里

You walk in and bust a rum and cola

你走进来 干了一杯朗姆酒和可乐

Was so pretty that I feared just to talk to ya

惊艳到我不敢和你说话

Not a smooth talker,under pressure

紧张之余 话都说不利索

Sweaty palms ain’t making it much better

手心冒汗也无济于事

Somethin’bout you feels so special

你让我感觉如此特别

Pretty awkward from the minute that I met ya

从我遇见你的那一刻起，你愈发出众了

(Instrument)

Smokin’ outside

到外面抽根烟

Trying to get your attention

试着引起你的注意

You make me nervous

你让我小鹿乱撞

In the corner of my best friend’s sofa

在我闺蜜沙发的角落里

You walk in and bust a rum and cola

你走进来 干了一杯朗姆酒和可乐

Was so pretty that I feared just to talk to ya

惊艳到我不敢和你说话

Not a smooth talker,under pressure

紧张之余 话都说不利索

Sweaty palms ain’t making it much better

手心冒汗也无济于事

Somethin’bout you feels so special

你让我感觉如此特别

Pretty awkward from the minute that I met ya

从我遇见你的那一刻起，你愈发出众了

(Instrument)

I know that we just met the other night

我知道我们那天晚上才认识

But I can’t get you off my mind

但从此你就深深印入我的脑海

Not a smooth talker,under pressure

紧张之余 话都说不利索

Sweaty palms ain’t making it much better

手心冒汗也无济于事

Somethin’bout you feels so special

你让我感觉如此特别

Pretty awkward from the minute that I met ya

从我遇见你的那一刻起，你愈发出众了