设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 4715|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] 你们可知道 [复制链接]

Rank: 2

UID
381575
帖子
19
主题
4
金币
12
激情
2
积分
14
注册时间
2009-11-6
最后登录
2012-4-25
跳转到指定楼层
1
发表于 2009-12-24 11:07:23 |显示全部楼层 |倒序浏览
第一次在这里上贴,请大家指正。

你们可知道
---凯鲁比诺顿咏叹调  歌剧《费加罗的婚礼》选曲
附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊

Rank: 2

UID
381575
帖子
19
主题
4
金币
12
激情
2
积分
14
注册时间
2009-11-6
最后登录
2012-4-25
2
发表于 2009-12-25 03:25:00 |显示全部楼层
多谢恩大朋友来欣赏, 你存好多金币哦,羡慕:)

使用道具 举报

Rank: 2

UID
381575
帖子
19
主题
4
金币
12
激情
2
积分
14
注册时间
2009-11-6
最后登录
2012-4-25
3
发表于 2009-12-25 03:31:23 |显示全部楼层
多谢win888网友提醒,要不断努力,克服弱点。歌词如下,请参照:
Voi che sapete
From
LE NOZZE DI FIGARO
Wolfgang Amadeus Mozart
(1756-1791)
Voi che sapete che cosa e amor,
Donne vedete s’io l’ho nel cor.
Quello ch’io provo, vi ridiro,
E per me nuovo, capir nol so.
Sento un affetto pien di desir,
Ch’ora e diletto, ch’ora e martir;
Gelo, e poi sento l’alma avvampar,
E in un momento torno a gelar.
Ricerco un bene fuori di me:
Non so chi il tiene, non so cos’e;
Sospiro e gemo senza voler,
Palpito e tremo senza saper;
Non trovo pace note ne di,
Ma pur mi piace languir cosi.

English :
You know what love is,
Tell me if it’s in my heart.
What I feel, I’ll explain to you,
It’s new to me, I can’t comprehend.
I feel an emotion charged with desire,
Which is first delight, then torture.
I freeze, then I feel my soul burst into flame,
In a moment I am frozen again.
I search for a treasure that is not within me.
I don’t know who holds it, or where it is;
I sigh and moan though I don’t want to,
My heart races and trembles, and I know not why;
I find peace neither night nor day,
Yet I like to languish like this.

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。