2ne1 - 날 따라 해봐요(跟我做吧) || Feat. lacefeather

Hyukmi

纯洁滴伴奏造就了纯洁滴你我.........于是掩盖了歌名翻译的严重不纯洁YY.....= =
于是这次蕾蕾的和声和后期都辛苦了~~~~~~~~~^ ^~~~
然后期待乃下一次挑剔俺~~灭哈哈哈哈~~~~
俺要第三弹俺要第三弹！~~~


赫赫=Hyukmi
蕾蕾=lacefeather


날 따라 해봐요 跟我做吧

[赫赫]2NE1 2010 (two-o-one-o)
you know how we do it
If you ain't know now you know (uh-huh)
Let me show you somethin real quick (follw me)

[蕾蕾]날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 이렇게 eh
날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 이렇게 eh
[合唱]날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 이렇게 eh
날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 이렇게 eh

[赫赫]한 숨 따윈 제발 그만 쉬고 어서 나를 따라와
이제 생각은 다 버리고 그저 네 맘대로 자 움직여봐

[蕾蕾]거칠게 달려보자 feels good tonight
더 빨리 갈 테니 절대 눈 감지마

[赫赫]I got that thang thang if you know what I mean
It goes bang bang you can’t handle it

[蕾蕾]하하하 재밌는걸 say 라라라 난 특별한걸
call me M-I-N-Z-Y M-I-N-Z-Y Yes 자 빠져봐 let’s go

[赫赫]날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 이렇게 eh
날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 이렇게 eh
[合唱]날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 이렇게 eh
날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 이렇게 eh

[蕾蕾]눈치 따윈 제발 그만 보고 어서 너를 보여봐
네가 원하던거잖아 step by step 절대로 멈추지마

[赫赫]다 같이 날아보자 up in the sky
더 높이 갈테니 정신을 붙잡아

[蕾蕾]I got that thang thang if you know what I mean
It goes bang-a bang-a bang bang-a bang-a bang

[赫赫]하하하 재밌는걸 say 라라라 난 특별한걸
call me M-I-N-Z-Y M-I-N-Z-Y Yes 자 빠져봐 let’s go

[蕾蕾]날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 이렇게 eh
날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 이렇게 eh
[合唱]날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 이렇게 eh
날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 이렇게 eh

[合唱]eh eh eh eh ([CL]brrrrrrrah)
eh eh eh eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh eh eh [赫赫]you got me singing like
[合唱]eh eh eh eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh ([蕾蕾]come again)
[合唱]eh eh eh eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh eh eh [赫赫]you got me singing like
[合唱]eh eh eh eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh ([蕾蕾]come again)

[合唱]날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 이렇게 eh
날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 이렇게 eh
날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 이렇게 eh
날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 날 따라 해봐요 이렇게 eh

Hyukmi

楼主误会了吧
人家歌名没有不纯洁啊
是跟着我学看看吧~~~~
你能做到吗？？？
这个有什么不纯洁的？？？ ...
loki77777 发表于 2010-3-18 23:05

呃...我是说我翻译的简化的很不CJ......= =
好吧我腐了....> < 亲乃好纯情.......^ ^