仙来居伴奏网

标题: 给大家猜猜几个桂林方言的意思，桂林朋友免进哈 [打印本页]

作者: 子山居士 时间: 2007-3-8 21:30:25 标题: 给大家猜猜几个桂林方言的意思，桂林朋友免进哈

谁猜对了有奖哈：
第一个：拐，把拐
第二个：狗肉，好狗肉的
第三个：老该

前5个猜对的人，猜对一个问题我给5分奖励哈，大家开心下，桂林的朋友或在桂林呆过的朋友就别猜了，我会看回贴IP地址的

作者: 罗德里戈 时间: 2007-3-8 21:40:54

拐———— 桂林话拐=女人(女朋友或马子意思)
血狗———— 非常非常好的朋友，狗肉就是朋友啦。。哈哈，好狗肉就是好朋友啦
桂林方言中把朋友叫做狗肉
桂林人把爸爸叫做“老该”（发二声音）

作者: 罗德里戈 时间: 2007-3-8 21:41:39

哈哈。。刚去考了桂林话。。
考试分数: 0
菜刀老师评价: 你是真是天才，拖往火车站曝晒三天！

作者: 子山居士 时间: 2007-3-8 21:45:38

哈哈，老师不说你天才，我都要说你天才了

作者: 三三得九 时间: 2007-3-8 21:50:15

一点也不懂没去过那地方
老该....蛮有意思的

作者: 罗德里戈 时间: 2007-3-8 21:50:59

俺呢是赶紧搜啊。。哈哈

作者: blue9999 时间: 2007-3-9 01:14:36 标题: 湖南方言，谁猜对了也许有奖哈：

湖南方言，谁猜对了也许有奖哈：
第一个：南门高底常德话
第二个：洒窃湘潭话
第三个：哦死韟地长沙话

前5个猜对的人，猜对一个问题楼主也许会给5分奖励哈，大家开心下，湖南的朋友或在湖南呆过的朋友就别猜了，楼主也许会看回贴IP地址的

作者: 三八猪 时间: 2007-3-9 01:48:38

楼上的朋友换汤不换药哈!!! (小心灌水喏>>

作者: 金子 时间: 2007-3-9 12:04:19

原帖由 blue9999 于 2007-3-9 01:14 发表
湖南方言，谁猜对了也许有奖哈：
第一个：南门高底常德话
第二个：洒窃湘潭话
第三个：哦死韟地长沙话

前5个猜对的人，猜对一个问题楼主也许会给5分奖励哈，大家开心下，湖南的朋友或在 ...

第一个：南门高底常德话:意思是"怎么搞的"
第三个：哦死韟地长沙话: 意思是"怎么说的"

第二个不知道

作者: 罗德里戈 时间: 2007-3-9 18:36:11

我就来不及了。。南门搞的？呢北门的呢？呵呵

作者: 考拉mp 时间: 2007-3-9 18:49:26

汗。。。

完全看不懂是啥意思。。

作者: blue9999 时间: 2007-3-9 22:19:55

原帖由 三八猪 于 2007-3-9 01:48 发表
楼上的朋友换汤不换药哈!!! (小心灌水喏>>

这个不是换汤不换药，是换药不换药罐子
也不是灌水，是灌油也就是加油

作者: blue9999 时间: 2007-3-9 22:23:31

原帖由金子于 2007-3-9 12:04 发表

第一个：南门高底常德话:意思是"怎么搞的"
第三个：哦死韟地长沙话: 意思是"怎么说的"

第二个不知道

答对一个，建议楼主给加 5 分
还有两个

作者: KajiRyouji 时间: 2007-3-10 01:30:35

唉，我自以为能听懂那么一点桂林话，到头来还是不及格啊，哭死了TaT

作者: apologue 时间: 2007-3-10 02:20:05

实在想不出来，如果我早看到，我什么时候看到我桂林的同学，问问她看

作者: 三角函数 时间: 2007-3-10 20:48:36

疯掉~~完全看不懂, 猜也要给个提示嘛,什么环境下,什么场合下说的话.

作者: shanyu 时间: 2007-3-11 11:46:47

一头雾水,中国的方言实在是太多了.好难猜.

作者: 颠X 时间: 2007-3-21 20:56:36

来桂林开一年了还是不懂桂林话```

作者: shenyin51 时间: 2007-3-22 12:33:05

完全听不懂的嘛！
方言真是们艺术哦！

作者: love1585 时间: 2007-3-26 01:19:27

根本就是在骂人！
即使不是LZ也是故意在借机骂人！

作者: 464820645 时间: 2007-3-26 14:07:50

我是桂林的哟

```沙发的说对啦

作者: 我是你快乐的鱼 时间: 2007-4-28 19:49:50

老人家。。我看您这该放到调侃区了。。哈哈。。

貌似俺对方言不是很精通哈。。容我再想想。。

作者: lilili124 时间: 2007-5-3 09:37:50

不懂
有点一头雾水

作者: 174801247 时间: 2007-5-4 12:32:27

祖国大了，什么方言都有！

作者: 科少 时间: 2007-5-22 13:23:02

要不然我也出几个让大家猜猜吧

，猜对了找老大兑奖哈

昆明话哦（虽然偶不是昆明人）：
1、板扎

2、曹耐

3、跟棱半倒

作者: 罗德里戈 时间: 2007-5-23 19:34:01

对啊。。老大到现在还没对讲给俺类。。。

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://www.xianlaiju.com/)